Nazi-Bauwerke: Utopie und Grenwahn (18) | Watch movie | Person of Interest

Интрига мэйжэнь. Приквел: Императорские наложницы / Beauties of the Emperor [32 из 32] [Китай, Полухардсаб] [CHI+SUB] [2011, Китай, Драма, романтика, историческая фикция HDTVRip] (720p) 

Цитировать
美人心计前传 / Интрига Мэйжэнь. Приквел / Mei Ren Xin Ji Qian Zhuan
Год выпуска: 2011
Страна: Китай
Жанр: Драма, романтика, историческая фикция
Тип: Тв-серии
Продолжительность: 32 серии по 45 минут
Хардсаб: Китайский
Перевод: Отключаемые Русские субтитры, Опенинг и эндинг отхардсаблены
Звуковая дорожка: Оригинальная

Перевод и оформление: Chibi-chan
Режиcсёр: Yu Zheng

В ролях


Описание: Приквел к моей любимой Интриге мэйжэнь.
Я не до конца поняла, зачем они изменили имена всем историческим персонажам, и немного исказили исторические факты. Если в Интриге мэйжэнь всё было более или менее близко к истории, то это больше походит на пересказ первоклассника, плохо выучившего урок. Но...

Это история становления династии Хань.
Однажды, собирая оружие на поле боя маленькая Лэ Эр (Люй Чжи) находит среди трупов живую маленькую девочку Мяо Гэ. Она уговаривает отца взять её домой и они становятся сводными сёстрами.
Спустя несколько лет Лэ Эр знакомится с отважным военачальником Юнь Куаном (Сян Юй) и они влюбляются друг в друга. Вскоре Юнь Куану приходится уехать на поле боя, а Лэ Эр отправляется на его поиски и встречает старого знакомого Хай Тяня (Лю Бан), она обязана ему по гроб жизни, ведь он спас её ценой жизни всей своей семьи. Вместе им предстоит собрать отряд повстанцев и присоединиться к Юнь Куану на поле боя. Но, не всё так просто, между влюлёнными встаёт завистливая Мяо Гэ, которая тоже влюблена в Юнь Куана и готова любой ценой отнять его у Лэ Эр.
Не стоит воспринимать этот сериал как пособие по Чу и Хань, лучше почитать как всё было на самом деле, а этот сериал смотреть как лёгкое изложение этой занимательной истории.

Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: H264
Аудио кодек: MPEG-1 Layer 3 (MP3)
Видео: 1280 x 720, 59.940 fps, 3500 kbit/s
Аудио: MPEG-1 Layer 3 (MP3), 320 kbit/s, 48.0 KHz, 2 channels

Скриншоты

Пример субтитров

286
00:21:00,190 --> 00:21:01,950
Лэ Эр, живо, извинись перед отцом.
287
00:21:02,040 --> 00:21:04,160
Он только оправился от болезни,
не нужно его злить.
288
00:21:04,230 --> 00:21:07,020
Да, молодая госпожа, извинитесь
перед господином.
289
00:21:08,340 --> 00:21:10,350
А я ничего плохого не сделала. Не хочу я подчиняться вашим правилам.
290
00:21:11,410 --> 00:21:14,390
- Ах ты...
- Господин. Господин.
291
00:21:14,500 --> 00:21:16,970
Да отпусти ты меня!
292
00:21:18,180 --> 00:21:23,180
*Традиционное для конфуцианства обозначение нормативных отношений между главными социальными ролевыми позициями и нормативных этических качеств.*
293
00:21:18,180 --> 00:21:21,770
Если сегодня её не накажу, завтра она может забыть "Три устоя и пять постоянств".
294
00:21:24,350 --> 00:21:25,640
Господин.
295
00:21:26,410 --> 00:21:30,980
Господин, это полностью моя вина. За столько лет
брака я родила лишь одну дочку.
296
00:21:31,090 --> 00:21:34,230
Я не воспитала её как подобает.
Накажите меня.
297
00:21:34,460 --> 00:21:37,490
Отец, это и моя вина. Накажите меня.
298
00:21:39,380 --> 00:21:41,530
Господин, прошу, не рубите сгоряча.
299
00:21:41,850 --> 00:21:43,400
Господин.
300
00:21:48,500 --> 00:21:51,150
Любящая мать всегда портит ребёнка!
Интрига мэйжэнь
Правила использования наших субтитров:
ЗАПРЕЩАЕТСЯ. Озвучивать по нашим субтитрам, без дополнительного согласования с нами.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ. вшивать наши субтитры в видео, отличное от видео в этой раздаче.(для онлайн кинотеатров, страниц ВКонтакте или чего-либо ещё).
ЗАПРЕЩАЕТСЯ. выкладывать наши субтитры где-либо ещё, без указаний на постере, в описании и в самом видео информации о нас (переводчиках и фансаб-группе).
В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ. все переводы могут переехать в платный VIP раздел, а может никаких переводов не будет вообще.
Уважайте труд переводчиков, пожалуйста.

29.12.2014 Серии 30-32. Приятного просмотра.
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Искали программы, игры, дополнения, музыка mp3, аниме, аудио книги, журналы? Добро пожаловать на свободный торрент трекер Torrents, у нас можно скачать бесплатно, без смс и регистрации и прочих ограничений лучшие, отборные сборки программ, игр. Скачать торрентом не составит труда даже не опытному пользователю. Раздачи ежедневно обновляются, только лучшие и качественные раздачи, подробные описания и скриншоты. Огромная коллекция программ для работы со звуком, графикой, дизайном, а так же множество плагинов и инструментов к ним с подробной инструкцией и рекомендациями. Прошивки для навигаторов, карты. Разнообразные игры, для Windows, Linux. В коллекцие есть и старые игры любых жанров, Rpg, Action, Shooter, strategy Множество дополнений, модификаций, сценариев для популярных игр в жанре экш, рпг, гонки, стратегии, логические игры. Множество аддонов и сценариев для Microsoft Flight Simulator Большая коллекция книг, учебников. Если нет возможности купить печатное издание - смело скачивайте цифровую версию книги или, быть может, журнала. Не любите читать - можно загрузить бесплатно аудикнигу. Для веб дизайнеров и программистов так же найдется множество специализированного софта, таких как: редакторы с подсветкой, среды программирования, компоненты, системы управления базами данных, разнообразные скрипты и шаблоны. Не так давно у нас появился материал для автолюбителей и владельцев мото - оригинальные и неоригинальные каталоги запчастей, книги и журналы по ремонту и обслуживанию, видеоуроки, статьи по чип тюнингу, прошивкам. Процедура получения контента элементарная, достаточно просто скачать торрент файл и добавить его в загрузку в вашем торрент клиенте. Если у вас нет специального торрент клиента, вы можете его скачать у нас.